ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΘΕΜΑ...Μας βάζουν στα λεξικά τους οι Ευρωπαίοι με απίθανους χαρακτηρισμουςΚατα καιρους σε διάφορες χώρες καταχωρούνται σε λεξικά λήμματα που κανονικά θα προσδιόριζαν την εθνικότητα (αλβανος, πακιστανος κλπ) με την ένδειξη (καταχρηστικά - υβριστικά) όταν η λέξη αυτή χρησιμοποιείται στην ...καθομιλουμένη με άλλη σημασία.
Ετσι οταν το Λεξικό της Οξφόρδης καταχώρισε στο λήμμα «Φιλιππινέζος» τη σημασία «οικιακός βοηθός, υπηρέτης» η πρόεδρος των Φιλιππινών κ. Ακίνο έκανε επίσημο διάβημα για «προσβολή της χώρας».
Το ίδιο ισχύει και για την Ελλάδα. Ετσι ενδεικτικά:
Η λέξη «Βούλγαρος» στην ελληνική γλώσσα μπορεί να σημαίνει και «ο οπαδός ή παίκτης ομάδας της Θεσσαλονίκης»
Η λέξη «Φιλιππινέζος» στην ελληνική γλώσσα μπορεί να σημαίνει και «οικιακός βοηθός, υπηρέτης»
Η λέξη «Αλβανός» στην ελληνική γλώσσα μπορεί να σημαίνει και «ο άνθρωπος που κάνει τη σκληρή εργασία» κλπ κλπ
Αυτά που κοροιδευαμε όμως τόσα χρόνια πάμε να τα λουστούμε επι πρωθυπουργίας ΓΑΠ.
Η διεθνή διακωμώδηση έχει ξεκινήσει. Και δεν χρειάζεται στο λήμμα «Greek» ορισμένων ευρωπαϊκών λεξικών να προστεθεί σε όσα ονειδιστικά ήδη περιέχει και το «βλαξ».
Γιατι όπως λέγαν και παλία καλύτερα να σου βγεί το μάτι παρά το...ΟΝΟΜΑ
ΒΛΑΞ δεν ειναι ο Ελλην αλλά ο..... ΞΕΡΕΤΕ ΕΣΕΙΣ
http://news24gr.blogspot.com/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου