Να σε κάψω Γιάννη να σ' αλείψω λάδι...

...λέει μια Χιώτικη παροιμία, και με λίγο φαντασία καταλαβαίνεις την υποννοεί.
Με τον γρίφο όμως της εν φωτό ταμπέλας τα βρήκαμε σκούρα.
"ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΡΙΨΗ ΑΠΟΡΡΙΜΑΤΩΝ", τις τάδε μέρες και ώρες γράφει η προειδοποιητική- απειλητική πινακίδα του Δήμου Σκοπέλου, αλλοιώς ΟΙ ΠΑΡΑΒΑΤΕΣ ΤΙΜΩΡΟΥΝΤΑΙ.
Δηλαδή  αν δεν  ΑΠΟΡΡΙΠΤΟΥΜΕ (πετάμε) σκουπίδια , ΘΑ ΦΑΜΕ ΠΡΟΣΤΙΜΟ?
Δεν είμαστε γραμματιζούμενοι, αλλα μήπως αν αντικατασταθεί η λέξη...
ΡΙΨΗ με την λέξη ΑΠΟΘΕΣΗ, γίνει πιο κατανοητή στους απλούς ανθρώπους.
Εκτός και αντο γράψατε επίτηδες, για να γελάνε οι τουρίστες...